Que faire à Urrugne en famille ?

Cette aire de jeux en bord de l'Untxin, à deux pas de la plage de Socoa, propose un terrain multisports, deux espaces de jeux pour les jeunes enfants et une boîte à livres. Toilettes et accès PMR sur place en font une halte pratique pour une après midi en famille près de la mer.

Conseil : Les animaux sont acceptés sur le site, ce qui peut intéresser les familles qui se promènent avec leur chien.

En plein centre du village, près de la salle Iturbidea et du fronton de pelote, cette aire combine un espace clos pour les plus petits et un city stade pour les enfants plus grands. Des tables de pique nique permettent de prolonger la sortie en famille sur place.

Située à l'entrée du village près du stade, cette aire de jeux est accessible aux personnes à mobilité réduite et offre un espace de jeux pour les enfants à quelques minutes à pied de l'église. Une adresse pratique pour une pause en famille en explorant Urrugne.

Conseil : Les animaux ne sont pas admis sur l'aire de jeux.

Cette aire de jeux du quartier de Béhobie longe la Bidassoa, au début d'un long chemin praticable à pied, à vélo ou en roller. Accessible en poussette, elle convient à une pause jeux en plein air avant ou après une balade au bord de la rivière.

Installée dans le complexe Iturbidea, cette bibliothèque propose des prêts de livres en français et en basque pour tous les âges. C'est une adresse tranquille pour emmener les enfants à la découverte de la lecture, loin de la foule des plages en été.

Conseil : L'adhésion coûte 12 euros par famille et par an, le prêt des livres est ensuite gratuit.

Ce cinéma associatif propose une programmation variée incluant des séances jeune public, comme des films d'animation pour les plus petits en début d'après midi. Il organise aussi des ciné goûters et des ciné dîners qui peuvent agrémenter une sortie en famille.

Conseil : Vérifiez à l'avance les horaires des séances jeune public, souvent programmées le week end ou pendant les vacances scolaires.

Installé dans la galerie du centre commercial E.Leclerc, ce point de restauration associe boulangerie française et burgers à l'américaine préparés à la commande avec du bœuf haché sur place. Une option pratique et rapide pour manger en famille pendant les courses, sans réservation.

Conseil : Ouvert tous les jours jusqu'à 21h30 en semaine et 22h le week end, idéal pour un repas rapide avec des enfants.

Ce restaurant du camping Larrouleta, entièrement rénové en 2019, sert pizzas, burgers et plats de saison dans une ambiance chaleureuse, ouverte aussi bien aux campeurs qu'aux visiteurs extérieurs. Les plats se dégustent en salle, en terrasse, ou peuvent être livrés directement sur l'emplacement près du lac.

Conseil : Une formule petit déjeuner est proposée chaque matin dès avril, pratique si vous logez sur place avec des enfants.

Cette pizzeria familiale au pied du col d'Ibardin propose pizzas, burgers et salades à savourer sur place, en terrasse, ou à emporter. Les enfants apprécient les burgers maison et les portions généreuses, dans une ambiance simple et décontractée, parfaite pour une pause en famille après une randonnée.

Conseil : Ouvert tous les midis et soirs sauf le dimanche : comptez sur la terrasse aux beaux jours ou sur la formule à emporter si vous êtes pressés.

À deux pas de la plage de Socoa, ce restaurant sert une cuisine bistronomique et des burgers maison sur une terrasse ensoleillée avec vue dégagée sur l'océan. L'accès est facilité pour les poussettes et les personnes à mobilité réduite, et le petit déjeuner est servi dès 7h30 en terrasse.

Conseil : Les menus vont de 7,80 à 22 euros ; l'établissement est ouvert tous les jours et un parking se trouve à proximité.

Installé dans un ancien chai à vin du quartier de Béhobie, ce restaurant sert une cuisine traditionnelle basque dans une ambiance vivante, parfois animée de chants et de musique locale. C'est une adresse conviviale pour découvrir la culture basque en famille autour d'un repas généreux.

Conseil : L'ambiance musicale peut monter en soirée : privilégiez le service du midi si vous venez avec de jeunes enfants.

Cette auberge associative sert une cuisine locale et généreuse, préparée avec des produits de fermes voisines, dans deux grandes salles à l'ambiance conviviale. Les formules du midi en semaine, entre 10 et 15 euros, en font une adresse accessible pour manger en famille sans se ruiner.

Conseil : Privilégiez les formules du midi en semaine pour un tarif doux, et pensez à réserver le week end car les 110 places se remplissent vite.

Perché au col d'Ibardin, ce restaurant familial propose une cuisine de bistrot inspirée du terroir basque, à savourer en terrasse avec vue sur la Rhune et la côte. C'est une étape gourmande agréable après une balade en famille du côté du col, réputé pour ses commerces et son panorama.

Conseil : Réservation conseillée, l'adresse est prisée en saison ; vue dégagée depuis la terrasse.

Installé dans une ancienne ferme basque restaurée, ce restaurant accueille les familles autour d'une cuisine typique et chaleureuse, appréciée du plus petit au plus grand. Juste à côté, le fronton de pelote basque permet aux enfants de se dépenser avant ou après le repas.

Conseil : Réservation conseillée : le restaurant ferme le lundi et le mardi (sauf en juillet et août) et le service commence à 19h30.

Ce restaurant basque installé à l'entrée du camping du col d'Ibardin sert des plats régionaux et des burgers maison face à La Rhune, sur une grande terrasse au bord de la piscine. C'est une halte conviviale pour les familles en randonnée ou en vacances au camping.

Conseil : Attention, le restaurant n'ouvre que de juin à septembre : vérifiez les horaires selon la saison avant de vous déplacer.