Que faire à Laruns en famille ?
Porte d'entrée de la vallée d'Ossau, Laruns mène des thermes des Eaux-Chaudes jusqu'au petit train d'Artouste et au lac de Bious-Artigues. Cette page réunit 20 sorties vérifiées sur la commune, de la Maison du Parc National des Pyrénées en plein centre au Restaurant Le Panoramic perché à deux mille mètres d'altitude. Chaque fiche précise l'âge conseillé, le prix réel et les équipements sur place.
20 lieux vérifiés · mis à jour le 09/09/2026
L'essentiel : 20 sorties vérifiées à Laruns, triées par l'âge de votre enfant en mois. 2 sont entièrement gratuites, 17 se font à l'abri les jours de pluie ou de canicule, et 18 accueillent les enfants dès la naissance.
Parcs et jardins
- Base Nautique d'Artouste dès 2 ans
Sur le lac de Fabrèges, cette base nautique propose la location de paddles, canoës et pédalos pour naviguer en admirant les montagnes de la vallée d'Ossau. Les gilets de sauvetage sont inclus, ce qui en fait une activité accessible aux familles avec enfants en été.
Conseil : Ouverte de début juillet à fin août de neuf heures à dix-huit heures ; les groupes de cinq à dix personnes sont les bienvenus.
Musées et découvertes
- Gratuit À l'abriMaison du Parc National des Pyrénées dès 3 ans
Installée en plein centre de Laruns à côté de l'office de tourisme, cette maison du Parc national propose une exposition permanente sur la faune et la flore de la vallée d'Ossau, entre ours, rapaces et pastoralisme, répartie sur deux étages. En juillet et août, les gardes moniteurs y organisent des rencontres et projections adaptées à la découverte en famille.
Conseil : Entrée libre et gratuite ; le lieu est labellisé Tourisme et Handicap pour les quatre familles de handicap.
Piscines et baignade
- À l'abriPiscine Ayguebère
La piscine municipale Ayguebère est un bassin couvert de vingt-cinq mètres dont le toit s'ouvre aux beaux jours, complété par un sauna et un jacuzzi. Les enfants peuvent y suivre des cours de natation ou profiter de créneaux libres selon un planning qui change entre période scolaire et vacances.
Conseil : Les horaires varient beaucoup selon les vacances scolaires, mieux vaut appeler avant de s'y rendre, surtout hors saison.
Médiathèques et ludothèques
- Gratuit À l'abriMédiathèque Municipale
La médiathèque de Laruns fait partie du réseau BibliOssau et propose un large choix de livres jeunesse, mangas et guides de randonnée pour préparer les sorties en famille. Les enfants y trouvent un coin lecture calme et une programmation culturelle gratuite sur inscription pendant les vacances.
Conseil : Ouverte mardi, mercredi et vendredi en fin d'après-midi ainsi que samedi matin et après-midi, avec des horaires d'été qui changent en juillet et août.
Cinémas
- À l'abriCinéma Louis Jouvet
Ce cinéma municipal de cent cinquante-cinq places, membre du réseau Ciné Parvis, propose chaque semaine une programmation de films récents en plein cœur de Laruns. Une bonne option de repli en famille les jours de pluie en vallée d'Ossau.
Conseil : Tarif réduit à quatre euros pour les moins de quatorze ans et cinq euros cinquante pour les moins de vingt-six ans.
Cafés où l'on est bienvenus
- À l'abriCrêperie Le Montagnon
Sur la place de la Mairie de Laruns, Betty et Vincent servent des crêpes bretonnes et des spécialités maison élaborées avec des produits locaux et de saison, sur une terrasse ombragée avec vue sur le pic de Ger ou dans l'une des deux salles. Un cadre simple et convivial pour un goûter ou un repas léger en famille.
Conseil : Fermé le lundi et le mardi ; la salle à l'étage peut accueillir les petits groupes.
- À l'abriLe Pourquoi Pas
Ce restaurant familial du centre de Laruns propose une cuisine de saison à midi et le soir, complétée l'après-midi par un salon de thé et ses pâtisseries maison. Un cadre chaleureux pour une pause repas ou un goûter en famille entre deux visites de la vallée d'Ossau.
Conseil : Service à midi de douze à quatorze heures et le soir de dix-neuf à vingt et une heures trente ; le salon de thé fonctionne l'après-midi.
Restaurants qui aiment les enfants (10 sur 13)
- À l'abriRestaurant Le Panoramic
Perché en haut des télécabines de la station d'Artouste, ce restaurant offre l'une des plus belles vues des Pyrénées sur le Pic du Midi d'Ossau à deux mille mètres d'altitude. La cuisine met en avant les produits locaux avec la garbure, l'agneau grillé et la tarte aux myrtilles, dans un cadre idéal pour une pause en famille après le petit train d'Artouste.
Conseil : Des formules sandwich et pique-nique existent pour les excursionnistes du petit train ; les menus démarrent autour de douze euros.
- À l'abriChalet l'Hermine
Ce chalet de montagne au pied d'Artouste sert une cuisine campagnarde généreuse dans un décor de bois et de peaux, avec une grande terrasse tournée vers la nature. Les familles en randonnée ou en balade à ski de fond peuvent s'y arrêter toute l'année pour se réchauffer autour d'une blanquette ou d'une charlotte à la myrtille.
Conseil : Compter de vingt à trente euros par menu ; la boutique attenante vend des produits locaux pour repartir avec un souvenir gourmand.
- À l'abriAuberge La Caverne
Cette auberge familiale du quartier des Eaux Chaudes met à l'honneur les produits de la vallée d'Ossau : fromages de brebis, charcuterie locale et pâtisseries maison, servis avec une vue imprenable sur la montagne. C'est une étape chaleureuse après une randonnée, aussi bien pour les groupes que pour les familles avec enfants.
Conseil : Une terrasse extérieure permet de manger dehors aux beaux jours ; ouvert tous les jours de huit heures à vingt-deux heures.
- À l'abriRestaurant Le Petit Lurien
Ce restaurant de la station d'Artouste propose des menus variés pour les grands et les petits, servis en salle ou sur une belle terrasse couverte et climatisée avec vue sur la montagne. Le service continu de sept heures trente à vingt-deux heures en fait une halte pratique quelle que soit l'heure de la balade en famille.
Conseil : Un menu enfant figure directement à la carte ; la terrasse couverte permet de manger dehors même par temps frais.
- À l'abriRestaurant l'Embaradère
Ce restaurant familial du centre de Laruns sert une cuisine traditionnelle faite maison, avec des spécialités comme la raclette et la fondue savoyarde, sur une grande terrasse extérieure de cinquante couverts. Une adresse simple pour un repas convivial en famille au retour d'une journée en vallée d'Ossau.
Conseil : Ouvert tous les jours d'avril à octobre ; la terrasse extérieure permet de profiter des beaux jours.
- À l'abriLe Pamplona
Sur la place de la Mairie de Laruns, face à la fontaine, ce bar-restaurant familial sert pizzas et planches de tapas en salle ou sous une terrasse couverte agréable été comme hiver. C'est une adresse pratique pour une pause repas simple en plein cœur du village avant ou après une balade en vallée d'Ossau.
Conseil : Fermé le mercredi et le jeudi ; les pizzas sont aussi proposées à emporter.
- La Guinguette de Bious
Posée au bord du lac de Bious-Artigues, cette guinguette saisonnière sert des galettes salées, des crêpes sucrées et de l'agneau des Pyrénées grillé avec des légumes de saison. Le cadre, entre montagne et eau, en fait une étape idéale pour un pique-nique amélioré après le tour du lac en famille.
Conseil : Ouverte de mi-mai à fin septembre seulement, avec des horaires qui dépendent de la météo.
- À l'abriAuberge Bellevue
Avec sa grande terrasse plein sud tournée vers les montagnes et les villages de la vallée, cette auberge sert une cuisine béarnaise traditionnelle et généreuse dans une salle chaleureuse réchauffée par une cheminée. Une bonne option pour un repas convivial en famille après une journée dehors.
Conseil : Service uniquement à midi de douze à quatorze heures et le soir de dix-neuf à vingt et une heures.
- À l'abriSnack Bar Le Fario
Ce snack installé au départ de la télécabine d'Artouste regarde directement le lac de Fabrèges et les sommets du Parc national des Pyrénées. On y trouve des sandwichs et des assiettes simples à prix doux, parfaits pour une pause rapide en famille avant ou après le petit train d'Artouste.
Conseil : Service continu la journée mais fermé le soir ; le sandwich au jambon et fromage de brebis local est la spécialité maison.
- Le Petit Larunsois
Ce point de restauration rapide de la place de la Mairie sert sandwichs, burgers, salades et frites sur une terrasse avec vue sur le pic de Ger. Il ouvre toute l'année les week-ends et pendant les vacances scolaires, ce qui en fait une option pratique pour un repas simple en famille.
Conseil : Ouvert seulement le week-end et pendant les vacances scolaires, de onze heures à dix-huit heures.
Les 3 autres lieux de cette catégorie sont sur la carte interactive, filtrables par âge et par distance.
Que faire à Laruns quand il pleut ?
Jour de pluie ou canicule : 17 sorties de cette sélection se font à l'abri à Laruns et dans les environs immédiats. Les valeurs sûres : Maison du Parc National des Pyrénées, Médiathèque Municipale, Restaurant Le Panoramic, Chalet l'Hermine, Auberge La Caverne. Repérez le badge « À l'abri » dans les listes ci-dessus, ou filtrez la carte par catégorie (jeux couverts, médiathèques, musées, piscines couvertes).
Avec un bébé à Laruns
La Maison du Parc National des Pyrénées se visite gratuitement en intérieur, avec une exposition sur la faune et la flore de la vallée d'Ossau répartie sur deux étages, labellisée Tourisme et Handicap. La Médiathèque Municipale complète l'offre gratuite avec un coin lecture calme et des livres jeunesse dès la naissance. Pour le repas, Le Petit Lurien à Artouste propose un menu enfant directement à la carte, en salle ou sur une terrasse couverte et climatisée. La Piscine Ayguebère accueille aussi les familles toute l'année, avec un bassin dont le toit s'ouvre aux beaux jours.
Les sorties gratuites
2 des 20 sorties de Laruns sont gratuites : la Maison du Parc National des Pyrénées et son exposition sur l'ours et le pastoralisme, ainsi que la Médiathèque Municipale du réseau BibliOssau, avec ses livres jeunesse, mangas et guides de randonnée pour préparer les sorties en famille. En juillet et en août, des gardes moniteurs animent en plus des rencontres et projections gratuites à la Maison du Parc.
Quand il pleut à Laruns
La Maison du Parc National des Pyrénées reste le meilleur repli les jours de pluie, avec son exposition sur deux étages consacrée à la faune et à la flore de la vallée d'Ossau. La Médiathèque Municipale complète l'offre gratuite avec un coin lecture au calme, ouvert plusieurs après-midi par semaine. Le Cinéma Louis Jouvet, en plein centre, propose chaque semaine une programmation de films récents, avec un tarif réduit à quatre euros pour les moins de quatorze ans.
Ce week-end à Laruns
Le matin, direction la Maison du Parc National des Pyrénées pour découvrir l'ours et les rapaces de la vallée d'Ossau, avant une pause à la Médiathèque Municipale toute proche. À midi, l'Auberge Bellevue sert une cuisine béarnaise sur sa terrasse plein sud tournée vers les montagnes. L'après-midi, direction Artouste pour la Base Nautique du lac de Fabrèges, avec paddles et pédalos gilets de sauvetage compris, ou le Restaurant Le Panoramic pour un goûter à deux mille mètres d'altitude. Pour comparer avec le reste de la vallée d'Ossau, toutes les sorties vérifiées se consultent sur une seule carte.
Autour de Laruns
Les communes voisines vérifiées, à moins de 20 kilomètres :
- Eaux-Bonnes · 3.5 km
- Arudy · 16.5 km
Questions fréquentes
Que faire à Laruns avec un bébé ?
La Maison du Parc National des Pyrénées et la Médiathèque Municipale accueillent gratuitement les tout-petits en intérieur. Le Petit Lurien à Artouste propose un menu enfant directement à la carte.
Que faire à Laruns quand il pleut ?
La Maison du Parc National des Pyrénées, gratuite, propose une exposition sur deux étages consacrée à la faune de la vallée d'Ossau. Le Cinéma Louis Jouvet complète l'offre avec un tarif réduit pour les moins de quatorze ans.
Que faire à Laruns gratuitement ?
2 des 20 sorties de Laruns sont gratuites : la Maison du Parc National des Pyrénées et la Médiathèque Municipale, avec ses livres jeunesse et ses guides de randonnée.
Que faire autour de Laruns ?
La Base Nautique d'Artouste, sur le lac de Fabrèges, propose paddle, canoë et pédalo en été. Le Restaurant Le Panoramic, en haut des télécabines, offre une vue sur le Pic du Midi d'Ossau à deux mille mètres d'altitude.
Que faire à Laruns ce week-end ?
Le matin à la Maison du Parc National des Pyrénées, un déjeuner à l'Auberge Bellevue face aux montagnes, puis la Base Nautique du lac de Fabrèges ou le petit train d'Artouste l'après-midi.
Les sorties en famille dans d'autres villes
- Pau
- Bayonne
- Biarritz
- Saint-Jean-de-Luz
- Anglet
- Dax
- Bordeaux
- Soorts-Hossegor
- Paris
- Toulouse
- Aix-en-Provence
- Arles
Et pour tout le reste de la France : la carte des sorties, les fermes pédagogiques, les ludothèques et les parcs de jeux couverts région par région.